An Ancient Roman Shipwreck May Explain the Universe

Why would archaeologists care about a particle physics experiment hiding deep beneath the Apennine Mountains, seeking to answer one of the most fundamental mysteries of reality as we know it?

The answer to both of those questions is, in fact, a single story.