Google Maps has transformed the way that we navigate the world, make decisions, and think about our privacy in the 17 years since its launch. Here’s an inside look at how it works and what’s next.