A flawed envelope is an unlikely clue to identifying a killer who laced a water cooler with cyanide and caused the death of a woman.