The number of people infected with a SARS-like form of coronavirus in Wuhan, China could already be more than 30 times higher the the official tally, researchers in Hong Kong have warned.