Archaeologists have discovered more than 20 ancient wooden coffins near the Egyptian city of Luxor, with brightly coloured decorations still clearly visible.